Hábito

I am your constant companion,

I am your greatest helper or your heaviest burden.

I will push you onward or drag you down to failure.

I am at your command.

Half of the tasks that you do you might just as well

Turn over to me and I will do them quickly and correctly.

I am easily managed; you must merely be firm with me.

Show me exactly how you want something done.

After a few lessons, I will do it automatically.

I am the servant of all great people

And the regret of all failures as well.

Those who are great, I have made great.

Those who are failures, I have made failures.

I am not a machine but I will work with all its precision

Plus the intelligence of a person.

Now you may run me for profit or you may run me for ruin.

It makes no difference to me.

Take me, train me, be firm with me and

I will lay the world at your feet.

Be easy with me and I will destroy you.

I am called Habit!

Author Unknown

Soy tu compañero constante,

Soy tu más grande ayuda o tu carga más pesada.

Te impulsaré hacia adelante o te arrastraré hacia el fracaso,

yo solo estoy a tu servicio.

La mitad de las tareas que tú haces igual de bien,

entrégamelas a mí y las haré rápida y correctamente.

Soy fácil de manejar, simplemente se firme conmigo.

Enséñame exactamente como quieres que algo sea hecho.

Después de algunas lecciones, lo haré automáticamente.

Soy el sirviente de toda gran persona

y el arrepentimiento de todo fracaso también.

Aquellos que son grandes, yo los hice grandes.

Aquellos que fracasaron, yo los hice fracasar.

No soy una máquina, pero trabajo con toda su precisión,

además de la inteligencia de una persona.

Ahora puedes utilizarme para obtener ganancias o para obtener la ruina.

No representan ninguna diferencia para mí.

Tómame, entréname, se firme conmigo y

pondré el mundo a tus pies.

Se blando conmigo y te destruiré.

Yo soy el HÁBITO!

Autor desconocido.